Регистрация смерти
Для государственной регистрации смерти заявитель лично представляет в консульское учреждение следующие документы:
Заявление о смерти в письменной или устной форме.
Один из следующих документов:
- документ о смерти, выданный медицинской организацией или частнопрактикующим врачом;
- решение суда об установлении факта смерти или об объявлении лица умершим, вступившее в законную силу;
- документ, выданный компетентными органами, о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий <1>, в случае, если смерть данного лица ранее не была зарегистрирована (в случае представления заявителем самостоятельно).
Документ, удостоверяющий личность заявителя.
Заявление о смерти должно быть сделано не позднее чем через три дня со дня наступления смерти или со дня обнаружения тела умершего.
Форму заявления о смерти можно получить в консульском учреждении.
Решение суда должно быть получено в суде, вынесшем соответствующее решение.
Документ о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий, может быть получен в соответствующем компетентном органе (ФСБ России, МВД России, Минкультуры России).
Обращаем внимание, что все предоставляемые иностранные документы должны быть легализованы (на документах стран-участников Гаагской конвенция 1961 года должен быть проставлен штамп – апостиль), если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации. Польские документы легализовывать и ставить на них штамп АПОСТИЛЬ не нужно. Документы должны быть переведены с иностранного языка на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена в консульском учреждении Российской Федерации или у нотариуса на территории Российской Федерации. Для заверения перевода в Консульском отделе Посольства России в Польше перевод следует сделать у польского присяжного переводчика.